Modules are necessary an unavoidable.
The best advice is to update with caution.
Before you update an emulator, create a backup in case it's not supported by the current module.
Before you update Rocketlauncher create a backup of the entire module folder.
If an emulator update is not compatible with the current module it's usually addressed in the forums here.